1 00:00:20,770 --> 00:00:24,870 Mon Dieu. Il devait vraiment allez-y et faites quelque chose d'inutile. 2 00:00:26,530 --> 00:00:29,670 C'est un imbécile qui ne voit pas les choses dans leur ensemble. 3 00:00:32,260 --> 00:00:33,780 Merde Basara. 4 00:00:34,030 --> 00:00:39,330 Intervenir dans la lutte de pouvoir entre factions du monde des démons est déjà impardonnable, 5 00:00:41,490 --> 00:00:44,110 mais il devait y aller et les unir. 6 00:00:46,170 --> 00:00:50,510 Sans compter Jin. Père et fils Ils s'impliquent trop dans les choses. 7 00:00:50,510 --> 00:00:55,640 Quoi qu'il en soit, c'est une affaire sérieuse qui menace la survie du village des héros. 8 00:00:55,640 --> 00:00:59,600 Nous devons réfléchir attentivement sur la manière dont nous procéderons. 9 00:00:59,600 --> 00:01:01,110 Ce n'est pas nécessaire. 10 00:01:01,110 --> 00:01:04,480 Quiconque menace notre devoir, peu importe de qui il s'agit... 11 00:01:05,740 --> 00:01:10,060 Nous ne pouvons plus continuez à l’ignorer. 12 00:01:12,310 --> 00:01:16,720 S'il nous apporte une calamité encore une fois, alors... 13 00:01:23,750 --> 00:01:26,340 Qu'en penses-tu, Basara-sama ? 14 00:01:27,860 --> 00:01:30,320 Ah, eh bien, j'apprécie ça. 15 00:01:31,380 --> 00:01:34,840 Est-ce que je te dérange, Basara-sama ? 16 00:01:34,840 --> 00:01:37,260 Non, ce n'est pas le cas. 17 00:01:37,700 --> 00:01:38,870 Super. 18 00:01:51,100 --> 00:01:53,330 Assez de gémissements, Zest ! 19 00:01:55,960 --> 00:01:56,650 Hein?! 20 00:01:58,200 --> 00:01:59,260 Mio ?! 21 00:01:59,260 --> 00:02:01,420 Yuki-san et Kurumi-san ? 22 00:02:02,030 --> 00:02:05,000 Que portez-vous tous les trois ?! 23 00:02:05,000 --> 00:02:10,420 Maria a dit que tu aimerais plus si on s'habillait comme ça. 24 00:02:10,580 --> 00:02:13,920 À quel point cette succube Loli est-elle stupide ? et le pervers invente maintenant ?! 25 00:02:14,310 --> 00:02:16,600 Alors voilà, Basara. 26 00:02:17,070 --> 00:02:19,800 Nous vous donnerons également un bain. 27 00:02:23,120 --> 00:02:23,670 Hein? 28 00:02:44,260 --> 00:02:47,410 "Bain dépravé avec les beautés sexy"... 29 00:02:47,410 --> 00:02:51,210 Un nouveau bijou vient d'arriver à ma belle collection! 30 00:02:51,210 --> 00:02:52,710 Oh le tien ! 31 00:02:54,390 --> 00:02:55,960 Alors Bassara ? 32 00:02:56,210 --> 00:02:58,030 O-Est-ce que ça vous plaît ? 33 00:02:58,030 --> 00:02:59,720 O-Oui. 34 00:03:00,580 --> 00:03:01,550 M-Vraiment ? 35 00:03:01,550 --> 00:03:02,720 Super. 36 00:03:03,010 --> 00:03:03,910 Mio. 37 00:03:05,700 --> 00:03:11,480 A partir de maintenant, nous ne le ferons plus interagir avec vous de quelque manière que ce soit. 38 00:03:12,580 --> 00:03:15,220 Avec la force militaire que nous rassemblons 39 00:03:15,220 --> 00:03:18,230 entre nous et la faction de actuel Seigneur des Ténèbres, 40 00:03:18,440 --> 00:03:21,000 nous devons éviter d'entrer vous contacter, 41 00:03:21,000 --> 00:03:25,240 pour éviter de susciter la méfiance ou des spéculations inutiles. 42 00:03:25,550 --> 00:03:26,770 Je comprends. 43 00:03:26,770 --> 00:03:31,080 Tu ne peux pas abandonner la paix qu'ils viennent de réaliser. 44 00:03:32,090 --> 00:03:33,820 C'est tout ce dont nous avons à discuter. 45 00:03:33,820 --> 00:03:36,170 Vous devez retourner dans votre monde. 46 00:03:39,390 --> 00:03:43,010 Envisagez-vous de dire au revoir ? de Mio sans rien dire ? 47 00:03:44,230 --> 00:03:45,260 Wilbert-san ! 48 00:03:48,130 --> 00:03:49,520 Basara-dono. 49 00:03:49,830 --> 00:03:54,770 Tu n'as pas montré d'attitude amical avec moi ou Mio, 50 00:03:55,230 --> 00:03:57,770 mais j'ai essayé de le prendre au pied de la lettre point de vue suivant. 51 00:03:58,120 --> 00:04:02,200 C'est peut-être par souci pour Mio. 52 00:04:04,180 --> 00:04:09,160 Wilbert, l'ancien Seigneur des Ténèbres, prétendait étant mort de maladie et disparu, 53 00:04:09,160 --> 00:04:12,400 pour empêcher la faction modérée qu'il contrôlait est devenu incontrôlable. 54 00:04:14,180 --> 00:04:17,780 En même temps, il envoie son fille au monde des humains, 55 00:04:17,780 --> 00:04:20,800 pour essayer de la protéger du Seigneur des Ténèbres actuel. 56 00:04:21,800 --> 00:04:25,110 Alors, tout en regardant votre fille dans le monde des humains, 57 00:04:25,110 --> 00:04:27,450 il voulait déterminer Comment le conflit se terminerait-il ? 58 00:04:27,450 --> 00:04:30,780 entre la faction modérée et la faction du Seigneur des Ténèbres actuel, 59 00:04:30,780 --> 00:04:33,100 et donc il est revenu comme une autre personnalité. 60 00:04:34,190 --> 00:04:35,880 Celle du frère de l'ancien Seigneur des Ténèbres. 61 00:04:38,070 --> 00:04:43,940 La magie de la gravité que tu as utilisée Sauver Mio n’était pas seulement une question de pouvoir. 62 00:04:44,380 --> 00:04:47,920 Je pouvais voir de l'affection en elle. 63 00:04:50,280 --> 00:04:53,740 Malgré cela, tout peut être mon erreur. 64 00:04:54,330 --> 00:04:55,230 Rukia-san ? 65 00:04:55,900 --> 00:04:56,830 C'est... 66 00:04:58,250 --> 00:05:00,330 Avez-vous déjà terminé ? 67 00:05:01,110 --> 00:05:04,800 tu comptais une histoire fantastique, 68 00:05:05,390 --> 00:05:06,840 Mais alors, est-ce fini ? 69 00:05:07,240 --> 00:05:07,920 Oui. 70 00:05:08,740 --> 00:05:12,160 C'était juste ma manière pratique pour interpréter les choses. 71 00:05:12,850 --> 00:05:15,850 Je n'ai pas l'intention de le dire pour Mio ou pour personne d'autre. 72 00:05:18,120 --> 00:05:22,360 Cependant, même si c'est juste un conte de fées que j'ai imaginé, 73 00:05:22,990 --> 00:05:28,110 Merci beaucoup de nous protéger... Pour avoir protégé Mio tout ce temps. 74 00:05:44,780 --> 00:05:46,000 Basara-dono. 75 00:05:47,970 --> 00:05:50,670 A partir de maintenant, je les protégerai. 76 00:05:51,280 --> 00:05:53,640 Mio et les autres. 77 00:06:11,720 --> 00:06:12,740 C'est ça! 78 00:06:12,740 --> 00:06:13,880 C'est ça! 79 00:06:13,880 --> 00:06:15,860 C'est exact! 80 00:06:15,860 --> 00:06:18,980 Maintenant, laissons ça encore plus tentant ! 81 00:06:18,980 --> 00:06:20,290 Cliquez ! 82 00:06:34,260 --> 00:06:36,600 Wow, qu'est-ce que c'est ? 83 00:06:39,660 --> 00:06:42,230 Mon corps devient chaud. 84 00:06:45,720 --> 00:06:46,940 Ne me dis pas... 85 00:06:47,300 --> 00:06:48,070 Marie ! 86 00:06:50,770 --> 00:06:55,480 Il semble que des aphrodisiaques spéciaux J'ai préparé qu'ils étaient trop forts. 87 00:06:56,380 --> 00:06:57,580 Ne me donne pas ça ! 88 00:07:01,130 --> 00:07:03,280 Je deviens fou. 89 00:07:03,280 --> 00:07:05,490 Comme tu es dépravé, Onee. 90 00:07:09,850 --> 00:07:14,360 Oh, c'est tout aussi bon ! Ou comme on dit en anglais, pas de problème ! 91 00:07:14,360 --> 00:07:16,600 Mais allez, continuez ! 92 00:07:35,990 --> 00:07:37,370 Aujourd'hui, ce sera une journée ensoleillée ! 93 00:07:37,370 --> 00:07:41,790 Prévisions météorologiques 94 00:07:37,860 --> 00:07:39,890 C'est une journée parfaite pour les loisirs ! 95 00:07:39,890 --> 00:07:41,790 Profitons de la journée ! 96 00:07:45,030 --> 00:07:46,780 Je pense que j'ai trop apprécié ça aujourd'hui. 97 00:07:46,780 --> 00:07:48,380 Que veux-tu dire par "aujourd'hui" ?! 98 00:07:48,900 --> 00:07:51,470 Vous exagérez toujours ! 99 00:07:52,880 --> 00:07:56,020 Basara et moi avons presque... 100 00:07:57,060 --> 00:07:59,670 Qu'est-ce que tu murmures, Mio-sama ? 101 00:07:59,670 --> 00:08:00,250 Hein?! 102 00:08:00,660 --> 00:08:02,870 N-Ce n'est rien ! 103 00:08:04,710 --> 00:08:06,730 Allez, viens manger. 104 00:08:09,800 --> 00:08:11,440 Ce petit-déjeuner a l'air génial ! 105 00:08:11,730 --> 00:08:14,450 Il n'a pas l'air trop. Il est trop. 106 00:08:15,680 --> 00:08:17,650 Les jaunes sont mous et relevés, 107 00:08:17,650 --> 00:08:19,950 et le bacon est croustillant et cuit ! 108 00:08:20,150 --> 00:08:24,350 C'est un petit-déjeuner parfait qui fait ressortir le meilleur des ingrédients. 109 00:08:24,350 --> 00:08:28,500 Non, c'est juste la compétence que tout employé doit en avoir un. 110 00:08:28,500 --> 00:08:30,960 C'était vraiment génial ! 111 00:08:31,490 --> 00:08:36,520 Qui aurait pensé que mon statut de chef de La cuisine de Toujou serait en danger ! 112 00:08:41,990 --> 00:08:43,940 Cela s'est avéré très bien. 113 00:08:43,940 --> 00:08:47,480 Nous avons la chance de pouvoir en prendre un petit-déjeuner aussi bon tous les jours ! 114 00:08:49,510 --> 00:08:50,980 Merci beaucoup. 115 00:08:54,960 --> 00:08:58,570 Zest, à partir de demain je te veux Laisse-moi aussi préparer le petit-déjeuner. 116 00:08:58,570 --> 00:09:01,240 Je suis également très doué en cuisine. 117 00:09:01,710 --> 00:09:05,550 Mais je ne pouvais pas ça te dérange comme ça. 118 00:09:05,550 --> 00:09:06,550 Tout va bien. 119 00:09:07,060 --> 00:09:10,550 Je vais faire dire ça à Basara-nii Le mien était délicieux aussi ! 120 00:09:11,250 --> 00:09:12,750 Alors moi aussi. 121 00:09:13,140 --> 00:09:14,260 Moi aussi! 122 00:09:19,320 --> 00:09:24,210 Puisque c'est le cas, pourquoi ne pas On se relaye désormais en cuisine ? 123 00:09:24,210 --> 00:09:25,540 N'est-ce pas, Basara-san ? 124 00:09:25,540 --> 00:09:28,230 Eh bien, je m'en fiche. 125 00:09:29,010 --> 00:09:30,520 Est-ce que ça te va, Zest ? 126 00:09:30,980 --> 00:09:33,780 Oui. Si c'est ce que tout le monde veut. 127 00:09:34,190 --> 00:09:35,700 C'est alors décidé. 128 00:09:36,210 --> 00:09:37,280 Je ne peux pas attendre ça. 129 00:09:37,660 --> 00:09:39,690 Oui, laisse-moi faire. 130 00:09:39,690 --> 00:09:42,530 Très bien les gars, c'est exactement Qu'est-ce que tu attendais ! 131 00:09:42,780 --> 00:09:44,380 C'est toujours un jour d'été ici ! 132 00:09:45,040 --> 00:09:48,720 Nous avons des vagues, des toboggans, une rivière avec du courant 133 00:09:48,720 --> 00:09:53,190 et une piscine à vagues géante qui ne peut être apprécié qu'ici ! 134 00:09:52,420 --> 00:09:56,670 Seiou Aqua Resort 135 00:09:53,190 --> 00:09:55,060 Seiou Aqua Resort! 136 00:09:54,840 --> 00:09:59,550 Aujourd'hui c'est notre ouverture ! 137 00:09:55,060 --> 00:09:57,120 Aujourd'hui c'est notre ouverture ! 138 00:09:57,120 --> 00:09:59,550 Venez nous rendre visite, les gars ! 139 00:10:01,130 --> 00:10:03,390 Nous sommes en plein hiver, alors pourquoi ? 140 00:10:05,810 --> 00:10:08,420 Non non. C'est merveilleux, tu ne trouves pas ? 141 00:10:08,420 --> 00:10:11,190 Maintenant nous avons une piscine que nous pouvons visitez même en hiver! 142 00:10:11,600 --> 00:10:13,820 Il faut s'en réjouir ! 143 00:10:14,050 --> 00:10:16,420 Tu es le seul à avoir l'air content. 144 00:10:16,420 --> 00:10:17,820 Après tout, je pouvais voir le d'autres en maillot de bain. 145 00:10:17,820 --> 00:10:18,820 Tsk! 146 00:10:19,340 --> 00:10:22,870 Basara-san, aimeriez-vous aussi voir tout le monde en maillot de bain, non ? 147 00:10:24,100 --> 00:10:26,110 Oh, eh bien, non, je... 148 00:10:26,110 --> 00:10:28,700 Si tu devais choisir entre les voir ou pas, 149 00:10:28,700 --> 00:10:31,790 Vous choisiriez de les voir ainsi, n'est-ce pas ? 150 00:10:33,400 --> 00:10:33,750 Eh bien... 151 00:10:34,240 --> 00:10:35,840 Eh bien, oui. 152 00:10:36,350 --> 00:10:38,240 Je suis content que tu sois honnête ! 153 00:10:46,200 --> 00:10:49,350 Seiou Aqua Resort 154 00:10:47,970 --> 00:10:51,700 Waouh ! C'est incroyable ! 155 00:11:03,620 --> 00:11:07,060 C'est donc l'une des piscines du monde humain ? 156 00:11:07,060 --> 00:11:08,360 Elle est impressionnante. 157 00:11:12,790 --> 00:11:14,130 C'est incroyable ! 158 00:11:14,790 --> 00:11:16,320 D'accord, ici, ici. 159 00:11:16,320 --> 00:11:18,320 Regardez ici, s'il vous plaît ! 160 00:11:20,980 --> 00:11:23,050 Hein? Toujou-kun ? 161 00:11:24,230 --> 00:11:28,050 Tachibana ? Toi aussi Êtes-vous là, Kajiura-senpai ? 162 00:11:28,050 --> 00:11:29,040 Oui. 163 00:11:29,040 --> 00:11:30,640 Avec tous les membres du Conseil étudiant. 164 00:11:31,210 --> 00:11:32,640 Et toi? 165 00:11:32,980 --> 00:11:36,000 Eh bien, nous imaginons que quelque chose comme ça ce serait amusant de temps en temps. 166 00:11:36,500 --> 00:11:37,300 Ce n'est pas? 167 00:11:37,300 --> 00:11:38,040 Oui. 168 00:11:39,010 --> 00:11:40,720 Oui, parfois. 169 00:11:41,120 --> 00:11:42,220 Maintenant le vôtre. 170 00:11:43,850 --> 00:11:46,350 Tachibana, tu es magnifique comme ça. 171 00:11:46,350 --> 00:11:48,240 D-Tu le penses vraiment ? 172 00:11:48,730 --> 00:11:52,660 Si je savais que tu viendrais, J'aurais porté quelque chose de mieux. 173 00:11:53,050 --> 00:11:55,520 Hé, hé, qu'est-ce qui se passe ici, 174 00:11:55,520 --> 00:11:58,950 avec tout le monde apparaissant au même endroit ? 175 00:11:58,950 --> 00:12:00,130 Takigawa-kun ? 176 00:12:00,130 --> 00:12:01,280 Takigawa? 177 00:12:01,280 --> 00:12:03,070 Salut, Basacchi ! 178 00:12:03,070 --> 00:12:04,550 Que faites-vous ici? 179 00:12:05,300 --> 00:12:09,310 Quel adepte de la tendance toi, tu viens ici seul. 180 00:12:09,690 --> 00:12:10,880 Hein? 181 00:12:10,880 --> 00:12:12,370 S'il vous plaît, n'est-ce pas ?! 182 00:12:12,370 --> 00:12:16,060 Tu penses que je suis là seul par mon choix ? 183 00:12:17,600 --> 00:12:22,060 Je suis là pour garder un oeil sur toi, au nom du monde des démons. 184 00:12:22,540 --> 00:12:26,990 Chaque fois que vous allez tous quelque part endroit, j'ai besoin d'être à proximité. 185 00:12:26,990 --> 00:12:28,330 Voilà pourquoi. 186 00:12:28,690 --> 00:12:34,390 Cela dit, les principales attractions ici est-ce que cette piscine à vagues géante est là, 187 00:12:34,390 --> 00:12:36,330 et là-bas le plus grand toboggan du pays ! 188 00:12:36,990 --> 00:12:39,840 Vous pouvez manger sur la place restauration dans l'aile ouest ! 189 00:12:39,840 --> 00:12:43,340 Guide spécial Seiou Aqua Resort 190 00:12:40,130 --> 00:12:43,340 Je recommande les yakisoba qu'ils vendent là-bas ! 191 00:12:43,860 --> 00:12:46,260 Vous suivez vraiment les tendances. 192 00:12:46,260 --> 00:12:49,450 Quoi qu'il en soit, allons-y Nous nous amusons tous aujourd'hui ! 193 00:12:49,450 --> 00:12:51,150 C'est ça! 194 00:13:05,000 --> 00:13:05,600 Hein? 195 00:13:09,370 --> 00:13:10,370 Ne l'attrapez pas ! 196 00:13:22,350 --> 00:13:25,120 Alors, où allons-nous maintenant ? 197 00:13:25,120 --> 00:13:26,880 Eh bien... 198 00:13:27,590 --> 00:13:30,390 Profiter, où est-il ? Est-ce que Yuki et les autres y sont allés ? 199 00:13:30,800 --> 00:13:33,350 Nous nous séparons d'eux. 200 00:13:35,760 --> 00:13:38,980 Donc ça veut dire que Sommes-nous seuls maintenant ? 201 00:13:49,920 --> 00:13:52,280 Quelle ambiance entre eux ! 202 00:13:52,280 --> 00:13:57,710 Maintenant, arrête de t'inquiéter si les autres voyez et soyez plus agressif! 203 00:14:00,000 --> 00:14:00,880 Hein? 204 00:14:00,880 --> 00:14:02,970 O-Tu es devant moi ! 205 00:14:02,970 --> 00:14:03,630 Hein? 206 00:14:04,140 --> 00:14:05,080 Hé, tu es là. 207 00:14:05,080 --> 00:14:06,770 Que fais-tu? 208 00:14:06,770 --> 00:14:08,600 La photographie est interdite ici. 209 00:14:08,600 --> 00:14:13,390 N-Non, je gardais juste ma collection Mio-sama. 210 00:14:13,630 --> 00:14:16,010 Suis-moi dans la chambre sécurité, s'il vous plaît. 211 00:14:16,010 --> 00:14:19,350 Non! Attendez! 212 00:14:22,310 --> 00:14:23,070 Hein? 213 00:14:23,070 --> 00:14:24,900 Hein? Une église ? 214 00:14:26,580 --> 00:14:28,140 Oui, j'accepte. 215 00:14:28,610 --> 00:14:32,530 Une salve d'applaudissements pour Célébrons l'union du couple ! 216 00:14:34,230 --> 00:14:36,680 Notre. Une cérémonie de mariage ? 217 00:14:36,680 --> 00:14:38,620 Alors ils font ça ici aussi ? 218 00:14:38,980 --> 00:14:39,920 Oui. 219 00:14:40,410 --> 00:14:41,530 Félicitations! 220 00:14:41,530 --> 00:14:42,460 Comme c'est beau. 221 00:14:42,930 --> 00:14:44,750 Un jour j'espère... 222 00:14:51,460 --> 00:14:54,170 Ah ? Vous êtes venus ici aussi tous les deux ? 223 00:14:55,140 --> 00:14:57,810 Quelle coïncidence de te trouver ici. 224 00:14:58,140 --> 00:14:59,650 Hasegawa-sensei. 225 00:14:59,650 --> 00:15:02,490 Es-tu venu ici pour t'amuser aussi, Sensei ? 226 00:15:02,490 --> 00:15:03,430 Oui. 227 00:15:03,430 --> 00:15:05,070 Prendre référence. 228 00:15:05,500 --> 00:15:06,260 Ouais! 229 00:15:06,260 --> 00:15:13,070 J'ai besoin de connaître les tendances pour pouvoir être capable de guider les étudiants en tant qu'enseignant. 230 00:15:14,010 --> 00:15:15,190 Que s'est-il passé, Toujou ? 231 00:15:15,780 --> 00:15:18,070 Votre visage est rouge. Avez-vous de la fièvre ? 232 00:15:18,070 --> 00:15:19,330 N-Non. 233 00:15:22,080 --> 00:15:23,240 Rapide! 234 00:15:23,240 --> 00:15:24,080 Attendez! 235 00:15:23,670 --> 00:15:25,060 Hé, fais attention ! 236 00:15:34,520 --> 00:15:37,990 Vous n'avez pas oublié notre promis le week-end, non ? 237 00:15:39,400 --> 00:15:40,100 Non. 238 00:15:40,900 --> 00:15:42,360 Alors à plus tard, Toujou. 239 00:15:42,360 --> 00:15:43,240 Toi aussi, Naruse. 240 00:15:52,970 --> 00:15:53,920 Mio ?! 241 00:15:59,170 --> 00:16:02,140 Confisquer ma carte la mémoire a été un coup bas ! 242 00:16:02,140 --> 00:16:05,630 Ne savent-ils pas comment Ma collection est-elle importante ?! 243 00:16:05,930 --> 00:16:08,250 Je suis content d'avoir compris que cela pourrait arriver ! 244 00:16:09,540 --> 00:16:12,630 Hein? Basara-san ? Mio-sama ? 245 00:16:14,960 --> 00:16:16,990 Est-ce la malédiction qui s'active ? 246 00:16:18,250 --> 00:16:20,100 Je dois te relever bientôt. 247 00:16:21,230 --> 00:16:23,520 Y a-t-il quelque part que pouvons-nous nous cacher ? 248 00:16:27,180 --> 00:16:29,140 Attendez ici un moment. 249 00:16:30,070 --> 00:16:32,070 Où pouvons-nous éviter d’être vus ? 250 00:16:32,070 --> 00:16:33,220 Basara-san ! 251 00:16:33,220 --> 00:16:34,030 Marie ? 252 00:16:36,020 --> 00:16:38,840 La malédiction affecte elle est dure cette fois. 253 00:16:39,640 --> 00:16:43,040 Si tu n'obliges pas Mio-sama à se rendre à vous bientôt, elle sera en danger ! 254 00:16:48,230 --> 00:16:49,100 Médicament! 255 00:16:50,350 --> 00:16:51,490 Basara-san ?! 256 00:16:53,750 --> 00:16:55,570 C'est trop ! 257 00:16:55,570 --> 00:16:56,470 Oui! 258 00:17:00,130 --> 00:17:01,730 C'était génial, n'est-ce pas ? 259 00:17:01,730 --> 00:17:02,730 Oui, c'était le cas. 260 00:17:06,020 --> 00:17:07,990 Traverser cette rivière, c'est plutôt cool, n'est-ce pas ? 261 00:17:07,990 --> 00:17:08,680 Et oui. 262 00:17:08,680 --> 00:17:10,040 Mio, prépare-toi. 263 00:17:10,040 --> 00:17:11,910 Hein? Ici? 264 00:17:11,910 --> 00:17:12,690 Oui. 265 00:17:12,690 --> 00:17:16,110 Ils sont tous concentrés sur la piscine, Donc ils ne nous remarqueront pas. 266 00:17:16,110 --> 00:17:17,180 Mais... 267 00:17:17,180 --> 00:17:19,540 Je ferai ce que je peux pour éviter laissez les autres nous remarquer. 268 00:17:20,070 --> 00:17:21,820 Alors faites de votre mieux aussi. 269 00:17:25,540 --> 00:17:26,460 Tout va bien. 270 00:17:27,140 --> 00:17:29,400 S'il vous plaît, Onii-chan. 271 00:17:29,400 --> 00:17:30,220 Droite. 272 00:17:31,370 --> 00:17:32,880 S-Désolé. 273 00:17:32,880 --> 00:17:34,710 Hein? Naruse-san ? 274 00:17:35,800 --> 00:17:37,310 Vous êtes ici tous les deux ? 275 00:17:37,900 --> 00:17:41,240 Il y a trop d'eau dans cette rivière, n'est-ce pas ? 276 00:17:41,240 --> 00:17:42,580 N'est-ce pas vrai, Toujou-kun ? 277 00:17:42,580 --> 00:17:44,720 O-Oui, c'est vrai. 278 00:17:44,720 --> 00:17:46,600 Et même. 279 00:17:47,200 --> 00:17:49,740 Il sera trop tard si Attendons qu'ils sortent. 280 00:17:49,740 --> 00:17:50,660 Je vais commencer. 281 00:17:58,140 --> 00:18:00,370 Naruse-san ? Quelque chose ne va pas? 282 00:18:01,060 --> 00:18:03,020 Ah, ce n'est rien. 283 00:18:03,020 --> 00:18:04,940 A-Tu es sûr ? 284 00:18:06,580 --> 00:18:07,490 Tombons ! 285 00:18:08,980 --> 00:18:10,250 Que fais-tu?! 286 00:18:10,250 --> 00:18:12,910 Essayez de garder votre voix aussi bas que possible. 287 00:18:13,360 --> 00:18:16,260 D'accord, je sais. 288 00:18:52,920 --> 00:18:54,710 Est-ce que ça va, Naruse-san ? 289 00:18:55,290 --> 00:18:57,170 Hein? Où se trouve Toujou-kun ? 290 00:19:02,030 --> 00:19:03,080 Une vague est arrivée ! 291 00:19:03,080 --> 00:19:04,730 Nous sommes traînés ! 292 00:19:12,110 --> 00:19:14,230 Nous y sommes presque, Mio ! 293 00:19:16,120 --> 00:19:18,010 je vais... 294 00:19:28,850 --> 00:19:31,250 C'était le point culminant ! 295 00:19:32,590 --> 00:19:34,170 C'était incroyable, n'est-ce pas ? 296 00:19:34,170 --> 00:19:35,000 Oui. 297 00:19:36,260 --> 00:19:38,760 En parlant de ça, où Est-ce que ces deux-là ont fini ? 298 00:20:00,070 --> 00:20:03,280 Onii-chan, je vais... 299 00:20:12,360 --> 00:20:14,420 Wow, je me suis bien amusé ! 300 00:20:14,420 --> 00:20:16,020 O-Oui. 301 00:20:16,580 --> 00:20:19,550 Même si c'était un peu gênant au final. 302 00:20:20,890 --> 00:20:24,510 Je ne peux pas croire que je n'ai pas réussi capturez une scène incroyable comme celle-ci ! 303 00:20:24,510 --> 00:20:26,820 Je suis un raté en tant que succube ! 304 00:20:26,820 --> 00:20:27,800 De quoi parles-tu? 305 00:20:29,120 --> 00:20:30,250 Basara. 306 00:20:30,250 --> 00:20:31,810 La prochaine fois, fais-le avec moi aussi. 307 00:20:32,080 --> 00:20:34,690 Quand tu le fais, tu peux faire des choses plus incroyable que ce que tu as fait avec Mio. 308 00:20:34,690 --> 00:20:35,810 Donnez-moi une pause. 309 00:20:36,370 --> 00:20:39,070 C'était un miracle que nous n'ayons pas été attrapés. 310 00:20:39,610 --> 00:20:42,820 C'était quand même amusant. 311 00:20:42,990 --> 00:20:43,610 Hmm? 312 00:20:45,370 --> 00:20:46,320 Oui. 313 00:20:47,140 --> 00:20:48,800 Nous y retournerons, n'est-ce pas ? 314 00:20:49,550 --> 00:20:50,340 Bien sûr. 315 00:20:50,340 --> 00:20:53,580 Lorsque cela se produit, veuillez porter les bikinis que je choisis pour vous ! 316 00:20:53,790 --> 00:20:55,730 Non, je refuse. 317 00:20:55,730 --> 00:20:57,590 Pas celui-là ! 318 00:20:57,590 --> 00:20:59,770 Mio-sama ! 319 00:20:59,770 --> 00:21:01,540 Je parie qu'ils sont indécents ! 320 00:21:01,540 --> 00:21:03,590 Ce n'est pas vrai ! 321 00:21:04,160 --> 00:21:07,590 J'espère que ces jours-ci continuer pour toujours. 322 00:21:11,630 --> 00:21:13,100 Est-ce que ça va, Mio-sama ?! 323 00:21:13,400 --> 00:21:14,090 C'est... 324 00:21:14,090 --> 00:21:15,960 Reculez, Basara-sama ! 325 00:21:16,900 --> 00:21:18,020 Attends, Zest. 326 00:21:18,920 --> 00:21:22,130 C'est un oiseau sacré utilisé par le village des héros. 327 00:21:22,130 --> 00:21:23,110 Le village des héros ? 328 00:21:30,280 --> 00:21:31,120 Laissez-moi voir. 329 00:21:37,540 --> 00:21:40,280 Quelle violence pour envoyer une lettre. 330 00:21:40,280 --> 00:21:41,130 Ce sont des ordres. 331 00:21:43,490 --> 00:21:44,230 Yuki ? 332 00:21:44,890 --> 00:21:46,810 Nous devons revenir. 333 00:21:46,810 --> 00:21:48,130 Moi et Kurumi. 334 00:21:49,040 --> 00:21:50,660 Pourquoi commanderaient-ils ça ? 335 00:21:50,660 --> 00:21:53,670 Eh bien, plusieurs choses sont arrivés ces derniers temps. 336 00:21:53,670 --> 00:21:57,230 Peut-être que les aînés ont décidé de ne pas le faire ils ne peuvent plus laisser cela de côté. 337 00:21:57,230 --> 00:21:59,150 Il y en a encore plus. 338 00:21:59,550 --> 00:22:03,380 Nous devons prendre Basara et Mio avec nous. 339 00:22:04,010 --> 00:22:05,280 Basara et moi aussi ? 340 00:22:05,280 --> 00:22:07,440 Le village des héros veut-il Mio-sama ? 341 00:22:07,440 --> 00:22:08,650 Quelle est la logique de cela ? 342 00:22:09,480 --> 00:22:10,990 J'imaginais que cela arriverait. 343 00:22:16,400 --> 00:22:17,660 Je comprends. 344 00:22:18,070 --> 00:22:23,430 Il semble que les anciens du village des héros commencèrent à bouger. 345 00:22:23,430 --> 00:22:24,670 Et que ferons-nous ? 346 00:22:25,280 --> 00:22:28,930 Si nécessaire, j'y retournerai. 347 00:22:29,280 --> 00:22:30,220 Non. 348 00:22:30,220 --> 00:22:33,810 En fait, si nous sommes négligents nous pouvons aggraver les choses. 349 00:22:34,120 --> 00:22:37,060 Mais nous ne pouvons pas laisser les choses telles qu'elles sont. 350 00:22:37,720 --> 00:22:41,060 Nous ne savons pas quel genre de danger auquel Maria pourrait être confrontée. 351 00:22:42,190 --> 00:22:43,500 Elle ira bien. 352 00:22:44,390 --> 00:22:47,140 Laissons cela entre ses mains. 353 00:22:56,530 --> 00:22:59,920 Prendre les mesures nécessaires si nécessaire, non ? 354 00:23:00,660 --> 00:23:05,090 Et maintenant, Basacchi, qu'allons-nous faire ? 355 00:23:06,420 --> 00:23:08,180 Nous ne pouvons pas tomber dans le piège ! 356 00:23:08,180 --> 00:23:10,590 Les aînés certainement vous planifiez quelque chose, 357 00:23:10,950 --> 00:23:13,590 demandant de prendre le Basara-niichan et Mio ! 358 00:23:14,250 --> 00:23:16,600 Ne pouvons-nous pas simplement les ignorer ? 359 00:23:17,980 --> 00:23:21,100 Et la vérité. Ce serait une option. 360 00:23:21,400 --> 00:23:27,620 Mais compte tenu de notre avenir, Ce n’est pas une question si simple. 361 00:23:29,710 --> 00:23:32,550 Les anciens se sentent menacés. 362 00:23:32,550 --> 00:23:35,220 Un équilibre était en cours maintenu depuis la fin de la guerre, 363 00:23:35,220 --> 00:23:37,620 mais ils doivent penser que le équilibre entre héros et démons 364 00:23:37,920 --> 00:23:40,620 sera ruiné par notre faute. 365 00:23:46,880 --> 00:23:48,380 Nous ne pouvons toujours pas faire ça ! 366 00:23:48,830 --> 00:23:51,430 Laissez Mio-sama allez au village des héros ! 367 00:23:51,430 --> 00:23:52,370 Marie. 368 00:23:53,200 --> 00:23:56,140 Réalisez-vous à quel point c'est dangereux est-ce que ce serait pour Mio-sama ? 369 00:23:56,850 --> 00:24:00,140 Problèmes dans le monde des démons ils ont finalement résolu eux-mêmes et maintenant— 370 00:24:00,560 --> 00:24:04,200 Laissez-nous tranquilles ! 371 00:24:06,060 --> 00:24:06,910 Marie. 372 00:24:09,290 --> 00:24:10,400 Ne t'inquiète pas. 373 00:24:10,760 --> 00:24:14,910 Quoi qu'il arrive, Je vous protégerai tous. 374 00:24:21,410 --> 00:24:22,160 Basara. 375 00:24:34,770 --> 00:24:36,180 Désolé de vous faire attendre. 376 00:24:37,560 --> 00:24:39,680 Non, tu es arrivé à l'heure. 377 00:24:40,160 --> 00:24:41,390 Tu es venu me voir. 378 00:24:42,100 --> 00:24:43,010 Je suis heureux. 379 00:24:44,940 --> 00:24:48,420 Désolé. Je sais que tu l'es occupé avec bien d'autres choses. 380 00:24:48,420 --> 00:24:51,300 Non! Cela fait un moment depuis Après tout, nous avons fait cette promesse. 381 00:24:51,970 --> 00:24:55,450 J'ai quitté Mio et les autres prévenu que je serais absent. 382 00:24:56,100 --> 00:24:58,450 Je comprends. Par conséquent... 383 00:25:01,140 --> 00:25:04,530 Tu es tout à moi jusqu'à demain matin. 384 00:25:16,090 --> 00:25:16,970 Mio-sama ? 385 00:25:17,660 --> 00:25:21,360 N-Wow, ce navet C'est tellement épais et dur ! 386 00:25:21,360 --> 00:25:23,470 Il devrait être possible d'en faire un oden délicieux avec ça ! 387 00:25:24,220 --> 00:25:28,530 Je dois améliorer mes plats avant que Basara ne rentre chez lui. 388 00:25:28,530 --> 00:25:30,230 Après tout, je veux te surprendre ! 389 00:25:31,070 --> 00:25:32,230 Mio-sama... 390 00:25:33,990 --> 00:25:35,740 Wow, ça a l'air bien aussi ! 391 00:26:20,490 --> 00:26:25,330 Hé, on ne devrait pas y retourner juste tous les deux ? 392 00:26:25,890 --> 00:26:28,480 Il nous suffit de convaincre les aînés après tout. 393 00:26:29,900 --> 00:26:32,590 Si telle était la volonté de Basara. 394 00:26:33,400 --> 00:26:35,330 Mais ce n'est pas le cas. 395 00:26:36,160 --> 00:26:40,810 Il ne nous laisserait jamais partir seuls. 396 00:26:41,490 --> 00:26:45,320 Mais si Basara-niichan revient Pour le village, cela signifierait... 397 00:26:53,930 --> 00:26:56,400 Ce serait très cruel. 398 00:26:57,460 --> 00:27:01,550 Même ainsi, compte tenu de notre situation, nous ne pouvons pas rester ici. 399 00:27:10,150 --> 00:27:12,540 Hé, tu es sérieux à ce sujet ? 400 00:27:15,050 --> 00:27:17,630 Tu sembles être revenu être le même qu'avant. 401 00:27:18,300 --> 00:27:21,860 Cacher ta vraie sentiments tout en souffrant. 402 00:27:22,500 --> 00:27:26,780 Désolé, mais tu ne le fais pas comprendrait notre souffrance. 403 00:27:30,660 --> 00:27:31,620 Oneee... 404 00:27:34,420 --> 00:27:35,900 Mio-sama... 405 00:27:39,740 --> 00:27:42,420 Mon Dieu, quel dévouement. 406 00:27:45,540 --> 00:27:46,160 Tojou. 407 00:27:48,660 --> 00:27:49,950 Vous réfléchissez encore ? 408 00:27:50,700 --> 00:27:53,470 Dans le train avec lequel tu étais la tête dans les nuages aussi, 409 00:27:54,290 --> 00:27:58,210 mais tu as promis, réfléchis-y moi jusqu'à demain matin, non ? 410 00:27:58,210 --> 00:27:59,610 Je suis désolé. 411 00:28:00,600 --> 00:28:02,240 Y a-t-il quelque chose qui vous dérange ? 412 00:28:02,240 --> 00:28:02,980 Oui. 413 00:28:03,610 --> 00:28:06,720 Il y a plusieurs choses qui sortent de nulle part est apparu et je dois me décider. 414 00:28:07,370 --> 00:28:09,440 Et ces choses sont très importantes 415 00:28:09,440 --> 00:28:14,160 pas seulement pour toi, mais pour les autres aussi, non ? 416 00:28:14,160 --> 00:28:15,520 O-Oui. 417 00:28:17,060 --> 00:28:17,900 Très important. 418 00:28:20,520 --> 00:28:22,990 Dans ce cas, je vais vous dire un bon façon de penser à eux. 419 00:28:24,940 --> 00:28:25,740 Quoi? 420 00:28:25,980 --> 00:28:28,990 Si vous êtes confronté à un dilemme parce que les problèmes ne sont pas seulement les vôtres, 421 00:28:30,050 --> 00:28:33,750 Alors réfléchis aux problèmes les autres comme s'ils étaient les vôtres aussi. 422 00:28:34,420 --> 00:28:37,940 Faites cela et vous pourrez décider qu'est-ce que tu veux faire. 423 00:28:37,940 --> 00:28:38,870 Mais ce serait... 424 00:28:38,870 --> 00:28:44,650 Évidemment, vos décisions ne seront pas nécessairement bon pour tout le monde. 425 00:28:45,570 --> 00:28:47,010 Cela inclut vous-même. 426 00:28:47,640 --> 00:28:49,940 Cependant, c'est exactement c'est pourquoi tu as besoin 427 00:28:49,940 --> 00:28:52,680 préparez-vous bien et prenez un détermination inébranlable. 428 00:28:53,380 --> 00:28:55,270 Une détermination sans faille ? 429 00:28:55,620 --> 00:28:56,220 Oui. 430 00:28:57,040 --> 00:28:58,580 De cette façon, les décisions que vous prenez 431 00:28:58,580 --> 00:29:03,610 seront ceux que vous et les autres ils seront fiers et ne le regretteront pas. 432 00:29:05,450 --> 00:29:07,460 Est-ce que cela a été utile ? 433 00:29:07,460 --> 00:29:08,310 Oui. 434 00:29:08,310 --> 00:29:09,280 Merci beaucoup. 435 00:29:09,720 --> 00:29:14,260 Alors, tu peux commencer se concentrer sur moi ? 436 00:29:14,820 --> 00:29:16,790 D'ici à demain matin. 437 00:29:23,880 --> 00:29:24,670 Oui. 438 00:29:44,570 --> 00:29:46,580 Ah non, comme ça... 439 00:29:46,580 --> 00:29:47,570 Tojou! 440 00:30:03,270 --> 00:30:04,870 Je-C'est... 441 00:30:14,870 --> 00:30:17,110 Non, si tu continues... 442 00:30:22,630 --> 00:30:24,130 N-Non ! 443 00:30:25,670 --> 00:30:27,360 N-Ce n'est pas ce que tu penses. 444 00:30:50,490 --> 00:30:51,430 Tojou! 445 00:30:52,390 --> 00:30:53,420 Tojou! 446 00:30:57,420 --> 00:30:58,550 Tojou! 447 00:30:58,550 --> 00:31:00,730 J'y vais... 448 00:31:14,460 --> 00:31:16,310 Yuki, tu as un moment ? 449 00:31:17,350 --> 00:31:18,160 Vous pouvez entrer. 450 00:31:19,940 --> 00:31:20,660 Où est Yuki ? 451 00:31:21,170 --> 00:31:23,430 Onee a dit qu'elle allait prendre une douche. 452 00:31:23,430 --> 00:31:24,190 Je comprends. 453 00:31:25,850 --> 00:31:26,740 Hein? 454 00:31:27,190 --> 00:31:28,670 Qu'est-ce que c'est? 455 00:31:30,800 --> 00:31:34,660 Wow, comme tout le monde est mignon ! 456 00:31:34,660 --> 00:31:36,330 C'est vraiment le cas. 457 00:31:36,330 --> 00:31:37,570 C'est une belle photo. 458 00:31:37,570 --> 00:31:38,930 Tout le monde semble très heureux. 459 00:31:39,760 --> 00:31:43,060 Pourquoi a-t-il été pris avant de l'incident qui s'est produit. 460 00:31:44,310 --> 00:31:47,460 Je pense que nous avons toujours nous avons souri à ce moment-là. 461 00:31:48,380 --> 00:31:51,310 Basara-niichan, Onee et moi, nous tous. 462 00:31:52,060 --> 00:31:53,250 Je sais. 463 00:31:53,250 --> 00:31:55,650 C'est un côté de toi que je ne connaissais pas. 464 00:31:55,650 --> 00:31:56,460 Mio... 465 00:31:59,820 --> 00:32:00,870 Marie. 466 00:32:00,870 --> 00:32:01,730 Oui? 467 00:32:10,100 --> 00:32:10,970 Bassara ! 468 00:32:18,940 --> 00:32:21,220 Basara-niichan ! 469 00:32:25,290 --> 00:32:26,110 Basara. 470 00:32:28,230 --> 00:32:31,250 Que penses-tu faire, Yuki ? 471 00:32:31,250 --> 00:32:32,690 Aîné. 472 00:32:32,690 --> 00:32:36,990 Ces deux-là ont été expulsés du village des héros. 473 00:32:37,270 --> 00:32:39,920 Mais tu continueras vivre comme l'un de nous. 474 00:32:39,920 --> 00:32:42,920 Vous ne pourrez plus interagir avec eux ! 475 00:32:48,070 --> 00:32:52,480 Je ne pouvais pas le poursuivre à ce moment-là. 476 00:32:53,080 --> 00:32:54,220 Je ne pouvais pas le protéger. 477 00:32:54,650 --> 00:32:57,390 Pas pendant votre moments les plus douloureux. 478 00:32:59,950 --> 00:33:03,440 Je suis sûr que Basara exécutera les ordres des Anciens, 479 00:33:03,440 --> 00:33:05,520 pour nous protéger tous, 480 00:33:05,760 --> 00:33:08,360 sans se soucier de sa propre souffrance. 481 00:33:08,360 --> 00:33:10,650 Je ne peux pas juste lui dire n'y va pas, puisque c'est sa voie. 482 00:33:11,560 --> 00:33:16,130 Je n'ai pas le droit de dire ça, alors que je ne pouvais rien dire à ce moment-là. 483 00:33:16,130 --> 00:33:18,080 Et pourquoi es-tu tu t'en soucies seul ? 484 00:33:21,830 --> 00:33:22,540 Mio. 485 00:33:23,160 --> 00:33:27,430 Tu pensais à Basara, à la fois hier et aujourd'hui, 486 00:33:27,430 --> 00:33:29,470 mais tu réprimes ces sentiments ? 487 00:33:30,810 --> 00:33:33,050 Tu es vraiment un idiot. 488 00:33:34,930 --> 00:33:37,620 Tout va bien. Être honnête avec vous-même. 489 00:33:37,620 --> 00:33:38,430 Hein? 490 00:33:39,280 --> 00:33:42,930 Je sais que tu as des regrets du passé qu'ils ne peuvent effacer. 491 00:33:42,930 --> 00:33:48,440 Je ne peux pas juste venir et dire ça Je sais combien tu as souffert à cause de ça. 492 00:33:48,440 --> 00:33:50,460 Mais quand même, Je veux que tu me le dises. 493 00:33:50,460 --> 00:33:52,920 Je veux savoir comment tu vraiment sentir. 494 00:33:52,920 --> 00:33:53,940 Pourquoi? 495 00:33:54,330 --> 00:33:58,180 Tu m'as sauvé plusieurs fois quand Nous étions dans le monde des démons, n'est-ce pas ? 496 00:33:58,180 --> 00:33:59,950 Toi et Kurumi-chan. 497 00:34:00,820 --> 00:34:02,950 Alors maintenant, c'est mon tour. 498 00:34:10,300 --> 00:34:12,960 C'est votre patrie, n'est-ce pas ? 499 00:34:14,740 --> 00:34:17,250 Je veux y aller. 500 00:34:17,250 --> 00:34:18,430 Au village des héros. 501 00:34:18,770 --> 00:34:19,700 Quoi? 502 00:34:19,700 --> 00:34:21,060 S'il te plaît, Yuki. 503 00:34:21,060 --> 00:34:22,930 Ne portez pas ce poids seul. 504 00:34:23,160 --> 00:34:24,530 Laissez-moi vous aider. 505 00:34:25,180 --> 00:34:27,930 Si quelque chose vous arrive, je serais... 506 00:34:30,450 --> 00:34:34,620 Et je veux aussi aider Basara. 507 00:34:37,800 --> 00:34:39,180 Je veux savoir. 508 00:34:39,180 --> 00:34:44,790 Je veux savoir quelle souffrance c'est cela vous afflige, Kurumi-chan et Basara. 509 00:34:45,660 --> 00:34:49,640 Parce que je crois que j'ai besoin de ceci pour que je puisse vous aider tous les trois. 510 00:34:50,300 --> 00:34:51,380 Mio... 511 00:34:51,380 --> 00:34:55,690 En fin de compte, Basara est le ta meilleure amie d'enfance. 512 00:34:56,230 --> 00:35:01,220 Et Basara est l'Onii-chan le plus cool important dans le monde pour moi. 513 00:35:06,950 --> 00:35:12,600 La vérité est que je ne veux pas plus pour voir Basara souffrir ! 514 00:35:12,600 --> 00:35:14,230 Oui je sais. 515 00:35:15,240 --> 00:35:19,520 Si ce sort est inévitable, Alors avouons-le ensemble. 516 00:35:20,160 --> 00:35:23,780 De cette façon, nous pouvons tous sauvez Basara cette fois. 517 00:35:23,780 --> 00:35:24,400 Oui. 518 00:35:48,470 --> 00:35:51,560 Désolé. Pour saisir votre esprit sans votre permission. 519 00:35:52,250 --> 00:35:53,520 Le travail de Maria ? 520 00:35:53,970 --> 00:35:54,570 Oui. 521 00:35:55,020 --> 00:35:57,440 Je voulais vraiment parler bien avec toi. 522 00:35:58,050 --> 00:35:59,780 Sans rien cacher. 523 00:36:01,440 --> 00:36:02,620 Vous êtes très curieux. 524 00:36:04,640 --> 00:36:09,070 Notre. Avec ces deux excités Notre seule option est donc de partir. 525 00:36:19,170 --> 00:36:20,040 Basara. 526 00:36:20,670 --> 00:36:23,070 Vous devriez faire tout ce qui vous passe par la tête. 527 00:36:23,820 --> 00:36:25,900 Mais n'oubliez pas ceci : 528 00:36:26,400 --> 00:36:28,680 Je serai toujours à vos côtés. 529 00:36:29,310 --> 00:36:31,470 Je te donnerai une partie de mon pouvoir. 530 00:36:31,950 --> 00:36:35,190 Pour vous et pour votre avenir à tous. 531 00:36:42,180 --> 00:36:47,870 Basara, peu importe arrive, je suis de ton côté. 532 00:37:10,020 --> 00:37:11,050 Senseï ? 533 00:37:12,400 --> 00:37:14,140 Bonjour Basara. 534 00:37:14,970 --> 00:37:16,520 Bonjour. 535 00:37:23,900 --> 00:37:27,410 Localisation - Takahatafudou Ligne Express - Keiou Hachiouji 536 00:37:37,310 --> 00:37:39,510 "Une détermination sans faille", hein ? 537 00:37:41,140 --> 00:37:44,640 C'est vrai qu'on ne peut pas n'allez pas au village des héros 538 00:37:44,640 --> 00:37:47,410 si nous voulons protéger notre avenir. 539 00:37:47,410 --> 00:37:48,550 Mais... 540 00:38:02,580 --> 00:38:03,840 Ai-je peur ? 541 00:38:04,330 --> 00:38:05,900 Y retourner ? 542 00:38:06,640 --> 00:38:09,240 Faire face à mon passé ? 543 00:38:11,270 --> 00:38:12,100 Malédiction! 544 00:38:12,100 --> 00:38:13,800 Vous êtes enfin de retour. 545 00:38:15,680 --> 00:38:16,730 Takigawa? 546 00:38:18,030 --> 00:38:18,680 Et là ! 547 00:38:25,380 --> 00:38:26,260 Ça a l'air bien ! 548 00:38:27,060 --> 00:38:29,630 Désolé de vous faire payer. 549 00:38:29,630 --> 00:38:32,840 Surpris que tu dises ça quand C'était son intention depuis le début. 550 00:38:32,840 --> 00:38:33,780 Eh bien, oui. 551 00:38:33,780 --> 00:38:36,520 Ah, d'ici à ici, c'est mon rôle. 552 00:38:37,020 --> 00:38:38,830 Alors, qu'est-ce que tu vas faire ? 553 00:38:38,830 --> 00:38:40,270 A propos du village des héros. 554 00:38:41,620 --> 00:38:43,020 De quoi parles-tu? 555 00:38:43,350 --> 00:38:44,340 Hé, hé. 556 00:38:44,340 --> 00:38:47,020 Le pensez-vous vraiment ? est-ce qu'on sait quelque chose à ce sujet ? 557 00:38:50,670 --> 00:38:54,120 C'est un problème pour membres du clan des héros. 558 00:38:54,120 --> 00:38:56,290 Cela n'a rien à voir avec vous les démons. 559 00:38:56,660 --> 00:38:59,500 Nous protégerons notre style de la vie de nos propres mains. 560 00:39:00,290 --> 00:39:03,540 Wow, cette pièce ici était géniale. 561 00:39:04,790 --> 00:39:06,800 J'apprécie en quelque sorte ton courage, 562 00:39:07,260 --> 00:39:09,830 mais les choses s'améliorent enfin calme au sein de la faction modérée 563 00:39:09,830 --> 00:39:12,370 et la faction du Seigneur des Ténèbres actuel. 564 00:39:14,260 --> 00:39:18,770 Nous aurons des problèmes si cela arrive quelque chose à un moment comme ça, 565 00:39:18,770 --> 00:39:21,490 parce que tu es devenu émotif et a décidé d'agir seul. 566 00:39:25,900 --> 00:39:29,450 Basacchi, je pense que tu es avec une mauvaise impression de moi. 567 00:39:29,450 --> 00:39:34,570 Je suis là pour garder un oeil sur toi, ne pas être ton meilleur ami. 568 00:39:35,560 --> 00:39:36,130 Oui. 569 00:39:36,820 --> 00:39:38,880 Alors tu comprends, n'est-ce pas ? 570 00:39:38,880 --> 00:39:41,910 Nous partons juste Naruse Mio à votre charge. 571 00:39:41,910 --> 00:39:46,090 Si elle est mise en danger, nous éliminerons cette menace. 572 00:39:46,300 --> 00:39:49,490 Nous détruirons votre patrie si nécessaire, 573 00:39:52,610 --> 00:39:57,790 et ce n'est pas notre problème si tu perds ton bonheur idiot. 574 00:40:00,220 --> 00:40:02,270 Nous y mettrons complètement fin. 575 00:40:02,270 --> 00:40:04,270 C'est mon travail, après tout. 576 00:40:06,020 --> 00:40:09,370 Viande élevée Cela ne vaut même pas la peine d'être mangé. 577 00:40:09,370 --> 00:40:10,780 Est-ce que c'est sérieux ce dont tu parles ? 578 00:40:10,970 --> 00:40:12,040 Oui. 579 00:40:12,040 --> 00:40:13,790 Il faut vraiment être prudent. 580 00:40:14,870 --> 00:40:16,070 Takigawa.... 581 00:40:17,530 --> 00:40:18,640 Prêt ! 582 00:40:22,000 --> 00:40:23,620 Nous avons fait beaucoup. 583 00:40:24,660 --> 00:40:26,880 Je pense que nous avons un peu exagéré. 584 00:40:26,880 --> 00:40:27,950 Peu importe. 585 00:40:27,950 --> 00:40:29,670 Basara rentre à la maison. 586 00:40:30,460 --> 00:40:33,800 Malgré tout, Basara-sama est en retard. 587 00:40:41,670 --> 00:40:42,560 Kurumi ? 588 00:40:43,250 --> 00:40:48,160 Nous ressemblons à des épouses attendant son mari. 589 00:40:49,860 --> 00:40:51,620 Je serais heureux si nous l'étions. 590 00:40:52,670 --> 00:40:55,090 Vous mettez le la charrette avant les bœufs. 591 00:40:55,090 --> 00:40:56,620 Nous ne sommes même pas encore mariés avec lui. 592 00:40:56,940 --> 00:41:00,950 Bonne idée ! Faisons-le! 593 00:41:01,380 --> 00:41:02,140 Hein? 594 00:41:12,890 --> 00:41:14,750 Il doit être ici, n'est-ce pas ? 595 00:41:15,270 --> 00:41:15,920 Oui. 596 00:41:16,650 --> 00:41:19,070 C'est la deuxième fois que nous nous battons, n'est-ce pas ? 597 00:41:19,070 --> 00:41:20,970 Non, le troisième. 598 00:41:21,270 --> 00:41:22,240 Et même ? 599 00:41:27,780 --> 00:41:29,640 Désormais, personne n'interviendra. 600 00:41:30,310 --> 00:41:31,540 Commençons bientôt. 601 00:41:31,540 --> 00:41:32,480 Oui. 602 00:42:17,650 --> 00:42:18,900 Takigawa! 603 00:42:18,900 --> 00:42:23,330 Je ne te laisserai pas mettre la main dessus notre vie paisible ou dans notre avenir ! 604 00:42:23,720 --> 00:42:26,530 Alors c'est à toi détermination ? Votre fierté ? 605 00:42:26,530 --> 00:42:29,540 Cependant, vous pouvez même protéger ça, 606 00:42:29,540 --> 00:42:32,590 quand tu es un lâche qui a peur de son propre passé ?! 607 00:42:37,940 --> 00:42:39,090 Quoi?! 608 00:42:58,950 --> 00:43:00,120 Quoi?! 609 00:43:00,120 --> 00:43:02,820 Le village des héros ?! 610 00:43:06,740 --> 00:43:08,500 Avez-vous vu ça ? Regardez ce qui se passe. 611 00:43:13,700 --> 00:43:15,920 Tu ne laisseras personne mettre la main dessus ? 612 00:43:15,920 --> 00:43:18,380 Ne dis pas des choses qui Vous ne pouvez pas le remplir ! 613 00:43:18,690 --> 00:43:21,060 La seule raison pour laquelle tu as survécu jusqu'à présent, c'est parce que 614 00:43:21,060 --> 00:43:25,390 leurs pitreries, pour certains miracle, ils ont toujours fonctionné ! 615 00:43:25,800 --> 00:43:27,060 Bâtard! 616 00:43:35,200 --> 00:43:38,720 Apprenez à vous mettre à votre place ! 617 00:43:43,930 --> 00:43:45,390 Est-ce alors le cas ? 618 00:43:56,410 --> 00:43:59,760 C'est cool de se faire face, tu ne trouves pas ? 619 00:44:01,260 --> 00:44:02,540 Ne me sous-estimez pas ! 620 00:44:04,400 --> 00:44:05,390 Prends ça ! 621 00:44:11,240 --> 00:44:13,300 Je ne peux pas utiliser Banishing Shift ?! 622 00:44:26,080 --> 00:44:27,190 Hé, hé. 623 00:44:27,190 --> 00:44:29,540 Vos compétences se sont affaiblies à cause de toute cette paix ? 624 00:44:29,930 --> 00:44:34,040 Ou est-ce quelque chose à l’intérieur de Basacchi ? 625 00:44:42,420 --> 00:44:45,650 Eh bien, ce n'est pas mon problème. 626 00:45:11,480 --> 00:45:12,350 Quoi? 627 00:45:12,350 --> 00:45:13,660 Avez-vous déjà abandonné ? 628 00:45:14,100 --> 00:45:15,830 Eh bien, peu importe 629 00:45:15,830 --> 00:45:18,310 Il est alors temps de porter le coup de grâce. 630 00:45:22,820 --> 00:45:27,010 Ne t'inquiète pas. Nous prendrons soin tant mieux pour Naruse et les autres. 631 00:45:29,390 --> 00:45:30,400 Basara. 632 00:45:41,870 --> 00:45:48,140 Vrai. Ça a dû être un miracle que nous avons réussi à surmonter tout cela. 633 00:45:48,920 --> 00:45:51,730 Nous avons dû compter sur le pouvoir de personnes différentes aussi. 634 00:45:51,730 --> 00:45:54,720 Mais ce n'est pas tout. 635 00:45:55,700 --> 00:45:58,610 Nous n'abandonnons jamais, non peu importe ce qui s'est passé. 636 00:45:59,180 --> 00:46:00,880 Nous avions confiance en nous. 637 00:46:01,420 --> 00:46:03,130 Et on se bat ! 638 00:46:03,470 --> 00:46:07,130 C'est pourquoi nous sommes ici maintenant ! 639 00:46:10,750 --> 00:46:11,650 Viens! 640 00:46:30,180 --> 00:46:31,030 Quoi?! 641 00:46:35,060 --> 00:46:38,960 je protégerai le leurs sourires, coûte que coûte ! 642 00:47:00,630 --> 00:47:04,480 Moi, à aucun moment, J'ai abandonné notre avenir ! 643 00:47:04,810 --> 00:47:07,960 Takigawa! 644 00:47:25,920 --> 00:47:27,370 Condamner. 645 00:47:27,370 --> 00:47:33,210 On dirait que tu ne t'es pas détendu juste parce que les problèmes avec les démons sont en train d’être résolus. 646 00:47:35,140 --> 00:47:36,510 Takigawa. 647 00:47:36,820 --> 00:47:38,320 Faites ce que vous voulez. 648 00:47:38,320 --> 00:47:41,770 Je regarderai pour voir jusqu'à ce que Où va votre détermination ? 649 00:47:42,580 --> 00:47:43,550 Dis-toi... 650 00:47:51,610 --> 00:47:52,530 Je suis arrivé. 651 00:47:56,100 --> 00:47:56,630 Hein? 652 00:47:58,220 --> 00:47:59,520 Content de te revoir. 653 00:48:01,940 --> 00:48:03,040 W-Qu'est-ce que tu... 654 00:48:03,480 --> 00:48:05,410 Et alors ? Surpris? 655 00:48:08,180 --> 00:48:09,890 O-Oui. 656 00:48:11,370 --> 00:48:12,430 Juste ça ? 657 00:48:12,730 --> 00:48:15,430 Non, vous êtes toutes belles. 658 00:48:15,430 --> 00:48:16,590 En vérité. 659 00:48:20,740 --> 00:48:25,180 Je m'en fichais, mais comme ils ont insisté. 660 00:48:25,180 --> 00:48:29,570 Hein? Tu avais l'air bien enthousiasmé par ça, Kurumi-san. 661 00:48:29,570 --> 00:48:32,700 Tu disais "J'y vais enfin pouvoir être la fiancée de Basara-niichan" ! 662 00:48:33,470 --> 00:48:35,510 Hmm? Alors tu veux dire... 663 00:48:35,510 --> 00:48:36,260 Oui. 664 00:48:36,260 --> 00:48:40,500 Maria a suggéré que nous tous devenez vos épouses, 665 00:48:40,500 --> 00:48:43,640 pour renforcer notre des liens comme votre famille. 666 00:48:43,920 --> 00:48:45,960 Ne trouvez-vous pas que c'est une bonne idée ? 667 00:48:46,260 --> 00:48:51,710 Le pacte entre Maître et Serviteur laisse tout le monde plus fort quand vos liens sont forts ! 668 00:48:52,140 --> 00:48:56,220 Faire cela rendra tout le monde nous encore plus forts ! 669 00:48:56,740 --> 00:48:59,720 Avec ça, nous n'aurons aucun problème même si nous retournons au village. 670 00:49:01,430 --> 00:49:02,380 Vous... 671 00:49:03,640 --> 00:49:04,780 Je... 672 00:49:04,780 --> 00:49:08,640 Je savais. Étiez-vous en train de planifier allez seul au village des héros. 673 00:49:08,640 --> 00:49:09,230 Hein? 674 00:49:09,580 --> 00:49:12,400 Ces jours-ci, tu as dit... 675 00:49:12,930 --> 00:49:17,070 Quoi qu'il arrive, Je vous protégerai tous. 676 00:49:17,470 --> 00:49:20,050 Pas « nous », mais « je ». 677 00:49:20,050 --> 00:49:23,960 J'ai donc pensé que c'était le cas. 678 00:49:25,940 --> 00:49:27,000 Pourquoi? 679 00:49:27,790 --> 00:49:31,460 À chaque fois, à chaque fois, tu lance contre le danger seul. 680 00:49:31,770 --> 00:49:34,660 Sommes-nous si mauvais ? 681 00:49:37,430 --> 00:49:39,490 Vous nous faites si peu confiance ?! 682 00:49:44,600 --> 00:49:45,750 Mio-sama ! 683 00:49:45,750 --> 00:49:47,850 Mio, ta malédiction... 684 00:49:48,130 --> 00:49:50,200 Bien sûr qu’elle le ferait. 685 00:49:50,200 --> 00:49:52,750 Peu importe combien je je pense à toi, 686 00:49:53,330 --> 00:49:57,740 mon désir de t'accompagner est toujours égoïste. 687 00:49:58,150 --> 00:50:00,620 Mais je dois dire ceci. 688 00:50:01,130 --> 00:50:05,250 Sinon, vous partirez seul. 689 00:50:05,830 --> 00:50:11,560 Le village des héros doit penser que Je suis la source de leur problème actuel. 690 00:50:12,120 --> 00:50:13,950 Je dois donc y aller seul. 691 00:50:14,920 --> 00:50:16,130 Et puis... 692 00:50:16,430 --> 00:50:20,590 Peut-être moi, Kurumi et Mio nous pouvons éviter les conséquences. 693 00:50:21,170 --> 00:50:23,710 Vous avez raison, c'est une possibilité. 694 00:50:24,290 --> 00:50:27,950 Mais ce n'est que votre espoir égoïste. 695 00:50:27,950 --> 00:50:30,830 Je ne te laisserai jamais faire ça. 696 00:50:34,500 --> 00:50:35,150 Yuki ?! 697 00:50:35,620 --> 00:50:38,070 Pourquoi es-tu être si irresponsable ?! 698 00:50:38,070 --> 00:50:39,850 N'est-ce pas évident ? 699 00:50:40,340 --> 00:50:43,530 Parce qu'il s'agit de vous ! 700 00:50:43,810 --> 00:50:45,910 Onee et Mio sont je le prends vraiment au sérieux. 701 00:50:46,410 --> 00:50:48,820 Et non, il n’y a pas qu’eux. 702 00:50:49,790 --> 00:50:54,550 Basara-niichan, voici comment nous l'avons tous les cinq ressenti ! 703 00:50:56,760 --> 00:50:58,800 Marie. Kurumi. 704 00:50:59,420 --> 00:51:05,330 Basara-sama, tout comme nous tout ce qui compte pour toi, 705 00:51:05,330 --> 00:51:08,810 Tu es tout ce qui compte pour nous aussi. 706 00:51:08,810 --> 00:51:12,500 Même si tu nous dis non, nous n'abandonnerons pas. 707 00:51:12,500 --> 00:51:16,190 Nous vous suivrons, même si nous devons lui désobéir ! 708 00:51:16,500 --> 00:51:23,380 Alors s'il vous plaît, pardonnez-nous désir égoïste de vous accompagner. 709 00:51:27,670 --> 00:51:28,480 Zeste?! 710 00:51:28,900 --> 00:51:30,710 S'il te plaît, Basara, 711 00:51:31,220 --> 00:51:33,550 fais-nous capituler. 712 00:51:34,220 --> 00:51:37,020 Rends-nous plus forts. 713 00:51:37,820 --> 00:51:40,220 Jusqu'à ce que vous puissiez en être sûr. 714 00:51:41,180 --> 00:51:41,960 Mio... 715 00:51:42,980 --> 00:51:47,210 Kurumi-san et moi allons vous aider, bien sûr. 716 00:51:47,210 --> 00:51:48,600 N'est-ce pas, Kurumi-san ? 717 00:51:57,470 --> 00:52:00,740 S'il vous plaît, Onii-chan, vite. 718 00:52:08,220 --> 00:52:09,100 Très bien. 719 00:52:10,900 --> 00:52:11,680 Mio. 720 00:52:13,920 --> 00:52:14,710 Yuki. 721 00:52:17,280 --> 00:52:18,250 Kurumi. 722 00:52:20,200 --> 00:52:20,970 Marie. 723 00:52:23,550 --> 00:52:24,460 Zeste. 724 00:52:24,460 --> 00:52:25,440 Basara-sama. 725 00:52:27,740 --> 00:52:30,640 Je vais les relever tout de suite. 726 00:52:45,550 --> 00:52:48,390 Basara, moi aussi. 727 00:52:48,390 --> 00:52:50,040 Oui je sais. 728 00:52:56,100 --> 00:52:59,170 Basara, moi aussi ! 729 00:53:04,800 --> 00:53:07,180 Basara-niichan, moi aussi. 730 00:53:07,610 --> 00:53:11,330 Je vous tiendrai compagnie avant Basara-san. 731 00:53:11,330 --> 00:53:12,350 Marie ? 732 00:53:15,110 --> 00:53:16,750 Ô Marie ! 733 00:53:31,490 --> 00:53:35,090 Basara-niichan, ça te plaît ? 734 00:53:35,090 --> 00:53:37,580 Est-ce que je le fais bien ? 735 00:53:37,830 --> 00:53:41,220 Vous allez bien, Kurumi-san. 736 00:53:46,260 --> 00:53:48,340 Vous ne devriez pas baisser votre garde. 737 00:53:52,620 --> 00:53:57,350 C'est notre mariage, n'est-ce pas ? 738 00:53:57,960 --> 00:54:00,610 Et oui. 739 00:54:00,870 --> 00:54:04,560 Alors, je nous ai préparé ça ! 740 00:54:14,380 --> 00:54:16,230 Maria, qu'est-ce que c'est ? 741 00:54:17,100 --> 00:54:20,990 Au lieu d'un bain de riz, J'ai préparé un bain aphrodisiaque ! 742 00:54:20,990 --> 00:54:24,460 Pour célébrer les termes surmontez le baptême de succube ! 743 00:54:24,770 --> 00:54:27,540 N-Wow, Maria ! 744 00:54:31,980 --> 00:54:34,220 S'il vous plaît, Onii-chan ! 745 00:54:34,680 --> 00:54:36,350 J'ai hâte ! 746 00:54:36,660 --> 00:54:38,040 Moi aussi! 747 00:54:39,100 --> 00:54:41,890 À mon tour, Basara-niichan ! 748 00:54:42,910 --> 00:54:44,130 Basara-sama ! 749 00:54:46,620 --> 00:54:47,890 Basara-san ! 750 00:54:50,340 --> 00:54:52,410 Oui. Me voici. 751 00:55:53,780 --> 00:55:57,160 Je ne te quitterai jamais. 752 00:56:00,020 --> 00:56:01,170 Je suis désolé pour ça. 753 00:56:02,660 --> 00:56:05,760 Nous sommes une famille, après tout. 754 00:56:10,170 --> 00:56:10,900 Oui. 755 00:56:44,150 --> 00:56:45,300 Bonjour. 756 00:56:45,300 --> 00:56:46,020 Hein? 757 00:56:46,720 --> 00:56:48,470 Combien de temps vas-tu nous faire attendre ? 758 00:56:48,470 --> 00:56:50,050 C'est un jour important. 759 00:56:50,050 --> 00:56:52,030 Oui. Je suis désolé. 760 00:56:56,030 --> 00:56:58,770 Nous sommes tous emballés ! 761 00:56:58,770 --> 00:57:01,120 Tu ne penses pas ça Sac à dos trop grand ? 762 00:57:04,680 --> 00:57:05,840 Prêt! 763 00:57:06,980 --> 00:57:08,770 C'est parfait! 764 00:57:08,770 --> 00:57:09,550 Mio ? 765 00:57:09,930 --> 00:57:11,550 Oh, bonjour ! 766 00:57:12,260 --> 00:57:13,800 C'est toi qui as fait tout ça ? 767 00:57:14,330 --> 00:57:17,230 Si tu avais dit quelque chose, Je l'aurais fait pour toi. 768 00:57:17,230 --> 00:57:18,160 Aucun problème. 769 00:57:18,160 --> 00:57:21,060 C'est moi qui devais faire le petit déjeuner aujourd'hui. 770 00:57:21,300 --> 00:57:23,500 Et puis? Parfaits, n'est-ce pas ? 771 00:57:23,500 --> 00:57:26,260 Eh bien, ils me semblent plutôt normaux. 772 00:57:26,260 --> 00:57:28,960 Je les aurais fait avec des personnages. 773 00:57:30,060 --> 00:57:31,070 Quel est le tien ? 774 00:57:37,680 --> 00:57:39,670 Oui, c'était délicieux ! 775 00:57:39,670 --> 00:57:40,580 Ce n'est pas? 776 00:57:40,890 --> 00:57:43,720 C'est pourquoi moi aussi Je veux l'essayer ! 777 00:57:43,720 --> 00:57:44,660 Moi aussi! 778 00:57:44,660 --> 00:57:46,170 J'avais faim ! 779 00:57:46,170 --> 00:57:47,810 Non non ! 780 00:57:47,810 --> 00:57:50,820 Ça ne sert à rien que je fasse des boîtes à lunch si vous les mangez ici ! 781 00:57:51,640 --> 00:57:53,590 Mio-sama, espèce de méchant ! 782 00:57:54,650 --> 00:57:56,590 C'est mon rôle, n'est-ce pas ? 783 00:57:56,590 --> 00:57:59,220 Mio, qu'est-ce qui ne va pas avec juste un petit morceau ? 784 00:57:59,220 --> 00:58:01,600 J'ai déjà dit non ! 785 00:58:06,770 --> 00:58:07,850 Il est temps pour nous de partir. 786 00:58:08,900 --> 00:58:09,680 Oui! 787 00:58:29,080 --> 00:58:30,820 Ne regardez pas vers le passé. 788 00:58:31,370 --> 00:58:32,470 Regardez vers demain, 789 00:58:32,470 --> 00:58:33,760 vers l'espoir, 790 00:58:33,760 --> 00:58:34,730 vers l'avenir. 791 00:58:35,620 --> 00:58:37,790 Nous allons le poursuivre. 792 00:59:21,380 --> 00:59:23,850 Dépêche-toi et viens ici, Basara. 793 00:59:24,340 --> 00:59:29,110 Le passé qui ne sera jamais loin t'attend.